Firmarme (en. Sign)
/fiɾˈmaɾ.me/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
English: Place the signature on a document to validate its content.
English: I am going to sign the contract before sending it.
Voy a firmarme en el contrato antes de enviarlo.
English: Formally commit to something.
English: I need you to sign the confidentiality agreement.
Necesito que te firmes el acuerdo de confidencialidad.
English: Adhesion to a cause or event through signing.
English: He signed himself on the volunteer list.
Él se firmó en la lista de voluntarios.
Etymology
English: The term comes from the verb 'firmar', which in turn is derived from the Latin 'firmare', meaning 'to make firm' or 'to ratify'.
Common Phrases and Expressions
English: sign a contract
English: Place the signature on a contract to formalize it.
firmar un contrato
English: sign a document
English: Put the signature on any official document.
firmar un documento
English: sign in blood
English: Commit very seriously to something, usually in a figurative sense.
firmar con sangre
Related Words
English: signature
English: Seal or sign that represents a person's approval.
firma
English: signer
English: Person who signs a document.
firmante
English: document
English: Writing that contains information and requires a signature.
documento
Slang Meanings
English: Sign with enthusiasm
English: When you commit to something, you do it and sign with enthusiasm.
Cuando te comprometes a algo, lo haces y firmas con ganas.
English: Sign instantly
English: If you bring me the paper, I will sign it instantly.
Si me traes el papel, lo firmaré al instante.