-
> - Dictionary >
- Faltan - meaning & definition
Translate Text 
Translate Files Faltan (en. Missing)
/fal'tan/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
It indicates that there is not enough of something or that something is not present.
Today some books are missing from the library.
Hoy faltan algunos libros en la biblioteca.
It is used to mention that someone has not arrived at a place.
The guests at the party are yet to arrive.
Los invitados a la fiesta faltan por llegar.
It expresses that there is a time that has not yet passed.
Five minutes are left until the movie starts.
Faltan cinco minutos para que empiece la película.
Etymology
From the Latin 'fallere', which means 'to err, to deceive'.
Common Phrases and Expressions
two are needed for ten
It refers to that it is almost ten o'clock.
faltan dos para el diez
the words are missing
It indicates that what one wants to express is not found.
faltan las palabras
there are no shortages
It means that they are present or that there is enough.
no faltan
Related Words
falta
The absence of something that is considered necessary.
falta
faltar
Not being present in the place where someone is expected to be.
faltar
faltante
What is not there that was expected.
faltante
Slang Meanings
The lack of something important.
That party was a total lack of fun.
Esa fiesta fue un faltan total de diversión.
It refers to someone who does not keep their promise.
You might be a no-show, but I always keep my word.
Puede que seas un faltan, pero yo siempre cumplo.