Faltaban (en. Were missing)

/falˈtaban/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Indicates the absence or lack of something or someone in a specific context.
At the meeting, several important people were missing.
En la reunión, faltaban varias personas importantes.
It is used to express that not all necessary parts have been completed.
Many tasks were missing to be submitted before the deadline.
Faltaban muchas tareas por entregar antes de la fecha límite.
Indicates that something was not available or had not been produced.
At dinner, the desserts we had ordered were missing.
En la cena, faltaban los postres que habíamos pedido.

Etymology

Form of the verb faltar, derived from the Latin 'fallere'.

Common Phrases and Expressions

more were missing
Indicates that more elements or people were expected than were present.
faltaban más
few were missing
Refers to the fact that only a few things or people remain that are expected.
faltaban pocos
something was missing
Indicates a lack of a necessary element.
faltaba algo
there were missing forces
Means that there was not enough energy or resources to complete a task.
faltaban fuerzas

Related Words

faltar
Not being present or not existing.
faltar
absence
State of not being present.
ausencia
deficiency
Lack of what is necessary.
deficiencia

Slang Meanings

To be at a loss
At the party, the soft drinks were missing.
En la fiesta, estaban en falta los refrescos.
To not measure up
The team didn't measure up in the game; key players were missing.
El equipo no dio la talla en el partido; faltaban jugadores clave.