Falla (en. Failure)

/ˈfa.ʎa/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Defect or error in an object or system.
The failure in the engine caused the car to stop.
La falla en el motor provocó que el coche se detuviera.
Error or failure to comply with a duty or responsibility.
His failure in the presentation cost him the project approval.
Su falla en la presentación le costó la aprobación del proyecto.
In the context of the Fallas festival in Valencia, it refers to the large sculptures that are burned.
Every March, numerous fallas are built on the streets of Valencia.
Cada marzo, se construyen numerosas fallas en las calles de Valencia.
verb
To fail means to err or not to succeed at something.
If you fail in your attempt, don't get discouraged.
Si fallas en tu intento, no te desanimes.

Etymology

From the Latin 'fallāre', which means to fall or to err.

Common Phrases and Expressions

technical failure
Error or defect in a technical system.
falla técnica
communication failure
Misunderstanding or lack of clarity in a message.
falla de comunicación
there is no fault
Indicates that something is functioning correctly.
no hay falla

Related Words

to fail
To err or not to fulfill something.
fallar
failed
That has failed or has not succeeded.
fallido
failure
Error or defect.
fallo

Slang Meanings

moral failure
His moral failure cost him many friends.
Su falla moral le costó muchos amigos.
failure in the play
He had a failure in the play that cost him the match.
Tuvo una falla en la jugada que le costó el partido.