Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Faena (en. Task)

    /fae̯na/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Set of jobs performed in a specific activity.
    The task of fishing requires a lot of patience.
    La faena de la pesca requiere mucha paciencia.
    Any job or task that needs to be done.
    Today I have an important task to finish.
    Hoy tengo una faena importante que terminar.
    Labor activity or effort made to achieve an end.
    The work in the field is hard but rewarding.
    La faena en el campo es dura pero gratificante.

    Etymology

    From Latin 'faena', which means 'work', 'task', 'harvest'.

    Common Phrases and Expressions

    work done
    Work finished or completed.
    faena hecha
    task of the day
    Work activities that take place on a specific day.
    faena del día
    there is no work
    It is used to indicate that there is no pending work or activity.
    no hay faena

    Related Words

    work
    Activity performed in exchange for a salary or in fulfillment of an obligation.
    trabajo
    labor
    Physical or mental effort put into a job.
    labor
    task
    An action or a set of actions that need to be carried out.
    tarea

    Slang Meanings

    Complicated or difficult task to perform.
    That job is costing me a lot.
    Esa faena me está costando un mundo.
    Work in an informal or relaxed environment.
    Today at work everything was calm and stress-free.
    Hoy en la faena todo fue tranquilo y sin estrés.