Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Excede (en. Exceeds)

    /eksɛˈðe/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To go beyond an established limit.
    Water consumption exceeds the capacity of the tank.
    El consumo de agua excede la capacidad del tanque.
    To exceed in quality or quantity.
    Its performance exceeds expectations.
    Su rendimiento excede las expectativas.
    To leap over or surpass a certain threshold.
    The noise exceeds the levels allowed by law.
    El ruido excede los niveles permitidos por la ley.

    Etymology

    From Latin 'excedere', which means 'to go out of' or 'to surpass'.

    Common Phrases and Expressions

    exceeds expectations
    When something surpasses what was expected.
    excede las expectativas
    exceeds the limit
    When a permitted or expected amount is exceeded.
    excede el límite
    not to overdo it
    To avoid exceeding a limit or restriction.
    no excederse

    Related Words

    excess
    Amount that surpasses what is normal or permitted.
    exceso
    surplus
    That which is left over or remains after an evaluation.
    excedente
    to exceed
    To go beyond a limit or an amount.
    rebasar

    Slang Meanings

    To overflow with energy or enthusiasm.
    At the party, the music exceeded the allowed volume.
    En la fiesta, la música excedía el volumen permitido.
    To be too intense in a situation.
    Don't overdo your comments; it can be misinterpreted.
    No te excedas en tus comentarios, se puede malinterpretar.