Evitarse (en. To be avoided)

/eβiˈtaɾse/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To evade or be evaded in a situation.
I try to avoid problems by speaking directly with her.
Trato de evitarme problemas hablando directamente con ella.
To distance oneself from a situation that might cause displeasure or difficulty.
The discussion was avoided, and he chose to change the subject.
Se evitó la discusión y optó por cambiar de tema.
Not to intervene or participate in something.
She avoided herself in the meeting to avoid having to give her opinion.
Ella se evitó en la reunión para no tener que opinar.

Etymology

From Latin 'evitare', which means 'to evade' or 'to dodge'.

Common Phrases and Expressions

avoid problems
Not getting involved in difficult situations.
evitarse de problemas
avoid conflicts
Staying away from disagreements.
evitarse conflictos
avoid stress
Not subjecting oneself to situations that cause anxiety.
evitarse el estrés

Related Words

avoidance
Action of evading something.
evitación
prevention
Measure to avoid a problem.
prevención

Slang Meanings

To shake off
He tried to shake off the commitment.
Trató de zafarse del compromiso.
To detach oneself
I decided to detach myself from the tense situation.
Decidí despegarme de la situación tensa.