Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Etiqueta (en. Label)

    etiˈketa

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Reference to a name or title assigned to something.
    The product label indicates its ingredients.
    La etiqueta del producto indica sus ingredientes.
    Set of norms that regulate behavior in certain situations.
    It is important to know the etiquette at formal dinners.
    Es importante conocer la etiqueta en cenas formales.
    Sign or marker on an object that provides information about it.
    Labels on clothing tell us how to wash them.
    Las etiquetas en la ropa nos dicen cómo lavarla.

    Etymology

    It comes from the French 'étiquette', which means 'mark, sign'.

    Common Phrases and Expressions

    social etiquette
    Norms of behavior expected in social situations.
    etiqueta social
    price tag
    Label that shows the cost of a product.
    etiqueta de precio
    there is no label
    Expression that indicates there are no fixed rules.
    no hay etiqueta

    Related Words

    protocol
    Set of norms and ceremonies that regulate relationships between people.
    protocol
    norm
    Rule or criterion established as a model to follow.
    norma
    behavior
    Way a person acts in a given situation.
    comportamiento

    Slang Meanings

    Label that is put on to identify people or groups.
    At the party, everyone was given a label with their name.
    En la fiesta, a todos nos pusieron una etiqueta con nuestro nombre.
    Excessive use of social norms.
    Set aside the etiquette, it's just about enjoying.
    Deja de lado la etiqueta, solo se trata de disfrutar.