Estuviese (en. Was)

/es-tu-'βje-se/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
English text: Use of the verb 'to be' in the imperfect subjunctive.
English text: If I were at home, I would welcome you.
Si estuviese en casa, te recibiría.
English text: In hypothetical or unreal situations.
English text: If I were in your place, I would act differently.
Si yo estuviese en tu lugar, actuaría diferente.
English text: Indicates wishes or unfulfilled conditions in the past.
English text: I wish I were closer to my family.
Ojalá que estuviese más cerca de mi familia.

Etymology

English text: Derived from the Latin 'stare', which means 'to be'.

Common Phrases and Expressions

English text: If I were here
English text: Expression used to refer to the absence of someone desired.
Si estuviese aquí
English text: If I were on the moon
English text: Refers to being distracted or not attentive.
Si estuviese en la luna
English text: In case I were
English text: Condition to do or not do something based on possibility.
En caso de que estuviese

Related Words

English text: be
English text: Verb that indicates state or situation.
estar
English text: I was
English text: First person singular of the simple past tense of 'to be'.
estuve
English text: I will be
English text: First person singular of the future of 'to be'.
estaré

Slang Meanings

English text: Expression to indicate that someone or something is not present in the situation.
English text: At the party, everyone said that if their friend were there, there would be more atmosphere.
En la fiesta, todos decían que si estuviese su amigo habría más ambiente.
English text: Colloquial usage in jokes about past situations.
English text: If it were raining, there would be chaos in the street, just like always!
Si estuviese lloviendo, habrá caos en la calle, ¡como siempre!