Estropea (en. Ruin)
/estroˈpea/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
Definition_text: To cause damage or deterioration to something.
Example_sentence: The child spoils his toys by leaving them outside.
El niño estropea sus juguetes dejándolos afuera.
Definition_text: To break down, break, or make something malfunction.
Example_sentence: The mechanic says that something spoils the car's engine.
El mecánico dice que algo estropea el motor del coche.
Definition_text: To ruin or spoil a situation or plan.
Example_sentence: The rain spoils all the fun of the party.
La lluvia estropea toda la diversión de la fiesta.
Etymology
Etymology_origin: It comes from the Latin 'extropiāre', meaning 'to damage or mistreat'.
Common Phrases and Expressions
Phrase: spoil the surprise
Meaning: To ruin a surprise or an expected plan.
estropear la sorpresa
Phrase: spoils the atmosphere
Meaning: To make an environment uncomfortable or unpleasant.
estropea el ambiente
Phrase: it shouldn't be spoiled
Meaning: Not to cause damage to something that is well.
no hay que estropearlo
Related Words
Related_word: spoilage
Description: The state or result of having spoiled something.
estropeo
Related_word: to spoil
Description: Related verb indicating the action of spoiling.
estropear
Related_word: defect
Description: A damage or malfunction in an object or system.
desperfecto
Slang Meanings
Meaning: To ruin something irreversibly.
Example: With that attitude, you are going to spoil everything.
Con esa actitud, vas a estropear todo.
Meaning: To break down a good moment.
Example: Don't spoil the party with your negative comments.
No estropees la fiesta con tus comentarios negativos.