Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Estrepitoso (en. Loud)

    /es.tɾe.piˈto.so/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    Refers to something that makes noise in a scandalous manner.
    The loud engine of the bus woke up all the neighbors.
    El estrepitoso motor del autobús despertó a todos los vecinos.
    Describes an action or event that occurs very noisily or tumultuously.
    The fall of the tree was loud and alarmed everyone present.
    La caída del árbol fue estrepitosa y alarmó a todos los presentes.
    Indicates a greatness or intensity that draws attention due to its noise.
    The loud success of his movie surprised many critics.
    El estrepitoso éxito de su película sorprendió a muchos críticos.

    Etymology

    From Latin 'strepitosus', meaning 'noisy'.

    Common Phrases and Expressions

    to make a loud noise
    To cause a lot of commotion or noise in a situation.
    hacer un estrepitoso
    loud failure
    A failure that draws a lot of attention due to its magnitude or the noise generated.
    estrepitoso fracaso
    to be loud
    To be in a state of great agitation or confusion.
    estar estrepitoso

    Related Words

    uproar
    Loud and confusing noises.
    estruendo
    rumor
    Noise or news that spreads, often without basis.
    rumor
    drum
    Loud noise, like that of a drum.
    bombo

    Slang Meanings

    It is used to refer to something that is impressive or notable, often in an informal context.
    The concert was loud; everyone was shocked.
    El concierto fue estrepitoso, todo el mundo quedó impactado.
    It can describe a person who makes a lot of noise when speaking or acting.
    Don't be so loud; everyone can hear you.
    No seas tan estrepitoso, todos te están escuchando.