Estorba (en. Hinders)

/esˈtoɾβa/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Something that obstructs passage or causes inconvenience.
The box in the hallway is an obstacle.
La caja en el pasillo es una estorba.
A person who appears in a place and is bothersome or uncomfortable.
His attitude in the meeting was a hindrance for everyone.
Su actitud en la reunión fue una estorba para todos.
An element that causes problems in a process.
The lack of communication was an obstacle for the project.
La falta de comunicación fue una estorba para el proyecto.

Etymology

From the verb 'estorbar', which comes from the Latin 'stuprāre', meaning 'to obstruct' or 'to prevent'.

Common Phrases and Expressions

not to be an obstacle
Not to be a burden or problem for someone.
no ser una estorba
to be a hindrance
To cause inconveniences or difficulties.
hacer estorbo
to be getting in the way
To be in the way in such a manner that it prevents passage or action.
estar estorbando

Related Words

obstacle
Obstruction or hindrance.
estorbo
to obstruct
To impede passage or cause inconveniences.
estorbar
discomfort
A situation that causes unease.
incomodidad

Slang Meanings

A person or thing that is not very useful.
That idea was an obstacle in the development of the project.
Esa idea fue una estorba en el desarrollo del proyecto.
Annoyance in a social context.
That comment was a hindrance to the conversation.
Ese comentario fue una estorba para la conversación.