Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Estaria (en. Would be)

    [es-ta-'ɾi-a]

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    Indicates a possibility or hypothesis regarding the existence or state of something.
    If I had money, I would be on vacation.
    Si tuviera dinero, estaría de vacaciones.
    It is used to express wishes or unreal situations.
    I wish he were here.
    Me gustaría que él estuviera aquí.
    In colloquial language, it expresses an opinion about a future or conditional situation.
    It would be good if we could finish the project on time.
    Estaría bien si pudiéramos terminar el proyecto a tiempo.

    Etymology

    From the Latin verb 'stare', which means 'to be'.

    Common Phrases and Expressions

    it would be good
    Indicates that something would be positive or desirable.
    estaría bien
    if I weren't busy, I would be with you
    Expresses the condition of not being able to do something because of being busy.
    si no estuviera ocupado, estaría contigo

    Related Words

    to be
    Verb that means to be in a place or situation.
    estar
    state
    Condition or situation in which someone or something is found.
    estado

    Slang Meanings

    It would be cool
    It would be cool to go to the beach this weekend.
    Estaría chido salir a la playa este fin de semana.
    It would be crazy
    That party would be crazy with so many fun people.
    Esa fiesta estaría de locos con tanta gente divertida.