Estarían (en. Would be)

/es.ta.'ɾi.an/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To express a possible action or state in the future.
They would be happier if they were invited to the party.
Ellos estarían más felices si les invitan a la fiesta.
To indicate a hypothetical state.
If they knew about the matter, they would be very worried.
Si supieran sobre el asunto, estarían muy preocupados.
Used in situations of assumption.
If they arrived on time, they would already be at the meeting.
Si llegaran a tiempo, estarían en la reunión ya.

Etymology

The verb 'estar' comes from the Latin 'stare', which means 'to stand' or 'to remain'.

Common Phrases and Expressions

They would be crazy
They would be behaving in an unreasonable way.
estarían locos
They would be about to come
It indicates that they are likely to arrive.
estarían por venir
They would be aware
It means that they would be informed about something.
estarían al tanto

Related Words

be
Verb that indicates existence or state in a place.
estar
stay
Act of being in a place.
estancia
static
That does not change or move.
estático

Slang Meanings

To be out of it
If you think they would agree, you are out of it.
Si piensas que ellos estarían de acuerdo, estás en la luna.
To be partying
After the party, they would be partying until dawn.
Después de la fiesta, ellos estarían de parranda hasta el amanecer.