Estanque (en. Pond)

[es-'taŋ-ke]

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
definition_text: A body of water that does not have a current and is generally found in a natural or constructed environment.
example_sentence: The park's pond is an ideal place for a stroll.
El estanque del parque es un lugar ideal para pasear.
definition_text: A reservoir of water used for irrigation or to store water.
example_sentence: The pond on the farm is used for irrigating crops.
El estanque en la granja se utiliza para el riego de los cultivos.
definition_text: A place where fish or aquatic plants are raised.
example_sentence: The pond has carp and lotuses.
En el estanque hay carpas y lotos.

Etymology

etymology_origin: From Latin 'stagnum', which means 'water pond' or 'pool'.

Common Phrases and Expressions

phrase: go to the pond
meaning: Visit a body of water for contemplation or leisure.
ir al estanque
phrase: make a pond
meaning: Create a water feature in a garden.
hacer un estanque
phrase: clean the pond
meaning: Remove dirt and debris from a body of water.
limpiar el estanque

Related Words

related_word: pool
description: A body of water smaller than a pond, typically of natural origin.
charca
related_word: lagoon
description: A body of water smaller than a lake, often salty.
laguna
related_word: reservoir
description: A place where water is stored, which can be natural or artificial.
reservorio

Slang Meanings

meaning: To describe a person who is not progressing in their personal or professional life.
example: Since he finished university, he’s been like a pond.
Desde que terminó la universidad, está como un estanque.
meaning: Used to refer to a stagnant situation.
example: That meeting was a pond; we didn’t make any progress.
Esa reunión fue un estanque, no avanzamos en nada.