Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Espinosa (en. Thorny)

    /es.piˈno.sa/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    Refers to something that has thorns.
    The spiny plant is hard to touch.
    La planta espinosa es difícil de tocar.
    Difficult or that causes problems.
    The political situation is very thorny.
    La situación política es muy espinosa.
    That presents risks or complications.
    The issue of reform is thorny in the debate.
    El tema de la reforma es espinoso en el debate.

    Etymology

    From Latin 'spinosus', meaning 'covered with thorns'.

    Common Phrases and Expressions

    tricky situation
    A difficult or delicate situation.
    situación espinosa
    thorny issue
    A matter that generates controversy.
    tema espinoso
    thorny questions
    Difficult questions or problems to resolve.
    cuestiones espinosas

    Related Words

    thorn
    Pointed extension of some plants.
    espina
    point
    Sharp end of an object.
    punta
    conflict
    Discrepancy or confrontation between parties.
    conflicto

    Slang Meanings

    Complicated situation
    That is a thorny one, better avoid talking about it.
    Eso es una espinosa, mejor evita hablar de eso.
    Delicate problem
    The issue of layoffs is very thorny in the meeting.
    El tema de los despidos es muy espinosa en la reunión.