Espiar (en. Spy)

/es.piˈaɾ/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To observe or listen to someone without them knowing.
She decided to spy on her neighbors from the window.
Ella decidió espiar a sus vecinos desde la ventana.
To gather information clandestinely.
The government spies on communications to ensure national security.
El gobierno espía las comunicaciones para garantizar la seguridad nacional.
To follow someone to see what they do.
The detective had to spy on the suspect for days.
El detective tuvo que espiar al sospechoso durante días.

Etymology

From the Latin 'speculare', which means to observe.

Common Phrases and Expressions

to spy on someone
To observe a person in secret.
espiar a alguien
to spy for information
To gather data clandestinely.
espiar información
to be spying
To be in the act of secretly watching others.
estar espiando

Related Words

espionage
The practice of spying, especially in contexts of war and politics.
espionaje
spy
A person who engages in spying.
espía
observation
The action of observing something or someone.
observación

Slang Meanings

To follow someone on social media.
He is always spying on his ex's Instagram stories.
Siempre está espiando las historias de Instagram de su ex.
To gossip or seek secret information.
Don't be so nosy, it's not your business.
No seas tan espía, no es tu asunto.