Esperarle (en. Wait for him)

/espeˈɾaɾle/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To have the expectation that someone will arrive.
I am here to wait for him at the station.
Estoy aquí para esperarle a la estación.
To be willing to receive or attend to someone.
I will wait for him at the door of his house.
Voy a esperarle en la puerta de su casa.
To have the hope that something will happen.
I hope they wait for me for dinner.
Espero que me esperen para la cena.

Etymology

From the verb esperar, which derives from the Latin 'sperare'.

Common Phrases and Expressions

wait for someone
To be in a place waiting for someone's arrival.
esperar a alguien
there’s no need to wait any longer
Indicates that it is necessary to act without delay.
no hay que esperar más
hope for the best
To have a positive expectation about something.
esperar lo mejor

Related Words

wait
Period of time in which something or someone is awaited.
espera
waiting
Action of being on standby.
esperando
hope
Feeling of confidence that something good is going to happen.
esperanza

Slang Meanings

To wait in vain.
I was waiting for Juan all night, it was one of those waits.
Estuve esperando a Juan toda la noche, fue una espera 'de aquellas'.
To be in a place doing nothing.
I'm just here "waiting for the bus" while I waste time.
Solo estoy aquí 'esperando el bus' mientras pierdo el tiempo.