Esperando (en. Expecting)

es-pe-ran-do

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Being in expectation of something.
I am waiting for the bus.
Estoy esperando el autobús.
Having hope that something will happen.
We are waiting for good news.
Estamos esperando buenas noticias.
Staying in one place until something occurs.
She is waiting in the waiting room.
Ella está esperando en la sala de espera.

Etymology

From the verb 'esperar', which comes from the Latin 'expectare'.

Common Phrases and Expressions

waiting for night to fall
Being on the lookout for the end of the day.
esperando a que caiga la noche
waiting for results
Being in anticipation of information or results from something.
esperando resultados
I am not waiting for anything
Having no expectations about what will happen.
no estoy esperando nada

Related Words

wait
The action of waiting.
espera
hope
Confidence that something good will happen.
esperanza
unexpected
Something that is not expected.
inesperado

Slang Meanings

Bitten the tooth
I am biting the tooth hoping Friday arrives.
Estoy pelando el diente a que llegue el viernes.
With fingers crossed
I have my fingers crossed waiting for the response.
Tengo los dedos cruzados esperando la respuesta.