Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Esparcían (en. They spread)

    /esparˈsjan/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To diffuse or distribute things over a wide area.
    They scattered seeds all over the field.
    Ellos esparcían semillas en todo el campo.
    To project or disseminate elements in an environment.
    The wind scattered the fallen leaves across the ground.
    El viento esparcían las hojas caídas por el suelo.
    To extend or open something in a way that covers a larger space.
    They spread the paint on the wall with a roller.
    Esparcían la pintura en la pared con un rodillo.

    Etymology

    It comes from the Latin 'spargere', which means to disseminate or scatter.

    Common Phrases and Expressions

    to scatter seeds
    To cultivate or plant in a specific area.
    esparcir semillas
    to spread rumors
    To disseminate information, generally unconfirmed.
    esparcir rumores
    to spread joy
    To transmit happiness or good news to others.
    esparcir alegría

    Related Words

    to scatter
    Verb that means to distribute or disseminate something.
    esparcir
    scattering
    Activity of fun or distraction.
    esparcimiento
    spreader
    Object or tool used to scatter.
    esparcidor

    Slang Meanings

    To spread information unofficially.
    At the party, they started spreading gossip about who was dating whom.
    En la fiesta, comenzaron a esparcían chismes sobre quién estaba saliendo con quién.
    To distribute joy or happiness.
    She is always the one who spreads good vibes in the group.
    Ella siempre es la que esparcían buenas vibras en el grupo.