Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Escondido (en. Hidden)

    /es kon 'di ðo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    That is concealed or in a place not visible.
    The treasure is hidden underground.
    El tesoro está escondido bajo la tierra.
    That is not evident or is kept secret.
    He has hidden feelings that he never expresses.
    Tiene sentimientos escondidos que nunca expresa.
    That has been withdrawn from view.
    The document was hidden in a folder.
    El documento estaba escondido en una carpeta.

    Etymology

    From the verb 'esconder', which comes from the Latin 'abscondere'.

    Common Phrases and Expressions

    to be hidden
    To be in a concealed place.
    estar escondido
    to play hide and seek
    A game in which some seek others who are hidden.
    jugar al escondite
    to have something hidden
    To have a secret or something concealed.
    tener algo escondido

    Related Words

    to hide
    Act of hiding something.
    esconder
    to conceal
    Synonym of esconder, meaning not to show or make visible.
    ocultar
    secret
    Something that is kept hidden from others.
    secreto

    Slang Meanings

    Hidden in the context of concealing something illegal.
    The money hidden in the safe was of dubious origin.
    El dinero escondido en la caja fuerte era de dudosa procedencia.
    Figuratively, it refers to someone who does not show themselves on social media.
    Since he separated, he seems to be very hidden.
    Desde que se separó, parece estar muy escondido.