Escaparás (en. You will escape)
/es.ka.paˈɾas/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
Future of 'to escape', meaning to manage to get out of an unfavorable place or situation.
If you keep studying, you will escape any difficult exam.
Si sigues estudiando, escaparás de cualquier examen difícil.
The act of freeing oneself from something that constricts or holds.
We hope that tomorrow you will escape the storm.
Esperamos que mañana escaparás de la tormenta.
To mobilize quickly to avoid a danger or compromised situation.
In the movie, the protagonist will escape from the castle at midnight.
En la película, el protagonista escaparás del castillo en la medianoche.
Etymology
From the Latin 'excāpare', which means 'to get out of', 'to escape'.
Common Phrases and Expressions
To escape by the tangent
To avoid a complicated or uncomfortable topic.
escapar por la tangente
There is no escape
Indicates that there is no way to escape a situation.
no hay escape
To escape from the clutches
To free oneself from an oppressive or dangerous situation.
escapar de las garras
Related Words
To escape
The verb for the action of quickly leaving a place.
escapar
Escape
The act of escaping or fleeing.
fuga
Flight
The act of moving away quickly from a place out of fear or threat.
huida
Slang Meanings
To quickly escape from a date or uncomfortable situation.
I had to do some 'escaping' at the party because I was bored.
Tuve que hacer un 'escapismo' en la fiesta porque estaba aburrido.
To unexpectedly shirk a responsibility.
He left without warning, it was a true 'escape' from his duty.
Se fue sin avisar, fue un verdadero 'escapismo' de su deber.