Escaparate (en. Showcase)

/es.ka.paˈɾa.te/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Showcase used to display products to the public.
The store's display was decorated for Christmas.
El escaparate de la tienda estaba decorado para Navidad.
Exterior part of a store where products are displayed.
I spent hours looking at the store displays.
Pasé horas mirando los escaparates de las tiendas.

Etymology

From the verb "escapar" and the suffix "-ate," related to the idea of escaping attention.

Common Phrases and Expressions

Fashion display
A display that showcases the latest trends in clothing.
escaparate de moda
To look through the display
To observe what is exhibited in a store's display.
ver por el escaparate
To change the display
To alter the presentation of products in the display.
cambiar el escaparate

Related Words

Showcase
Glass furniture where valuable objects are displayed.
vitrina
Exhibit
Presentation of products for sale or exhibition.
muestra
Exhibition
Action of showing something to the public.
exhibición

Slang Meanings

In some contexts, it refers to a person who exhibits ostentatiously.
He's at the bar, like a display, showing off his new car.
Está en el bar, como un escaparate, presumiendo de su nuevo auto.