-
> - Dictionary >
- Equivalía - meaning & definition
Translate Text 
Translate Files Equivalía (en. Equate)
/ekiwalía/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
To be equal in value, meaning or effect to something.
His sports activity equates to considerable physical effort.
Su actividad deportiva equivale a un esfuerzo físico considerable.
To represent an equivalent amount in another context.
The price of this product equates to a discount of 20%.
El precio de este producto equivale a un descuento de 20%.
To replace or substitute something with another thing of equal value.
This document equates to a formal contract.
Este documento equivale a un contrato formal.
Etymology
From Latin 'aequivalere', meaning 'to be worth the same'.
Common Phrases and Expressions
to equate to
to be equal or have the same value as something.
equivaler a
equivalent to
to have the same amount or meaning as.
equivalente a
something that equates to
an action or object that has the same effect as the mentioned one.
algo que equivale a
Related Words
equivalent
That has equal value, effort or meaning.
equivalente
equality
State of being equal in value, amount, quality, etc.
igualdad
substitute
Something that takes the place of another thing.
sustituto
Slang Meanings
It is colloquially said when something is equally important.
That job equates to your diploma in terms of experience.
Ese trabajo equivale a tu diploma en cuanto a experiencia.
Used in informal contexts to express that two things are comparable.
That movie equates to a classic of cinema.
Esa película equivale a un clásico del cine.