Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Equilibrio (en. Balance)

    /e.ki.liˈβɾjo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    A state in which the acting forces are equal and opposite, resulting in a situation of stability.
    Balance in the ecosystem is essential for its health.
    El equilibrio en el ecosistema es esencial para su salud.
    Harmonious proportion between different parts or elements.
    It is important to maintain balance between work and personal life.
    Es importante mantener el equilibrio entre trabajo y vida personal.
    Physical support that allows a body to remain stable.
    The juggler maintained balance on the tightrope.
    El malabarista mantuvo el equilibrio sobre la cuerda floja.

    Etymology

    From Latin 'aequilibrium', made up of 'aequus', meaning equal, and 'libra', meaning scale.

    Common Phrases and Expressions

    to be in balance
    To have a balance between different situations or aspects of life.
    estar en equilibrio
    to maintain balance
    To preserve a balanced or stable state.
    mantener el equilibrio
    to lose balance
    To be unable to maintain a balanced state.
    perder el equilibrio

    Related Words

    balance
    State of equal and opposite forces.
    balance
    stability
    Quality of being stable.
    stabilidad
    proportion
    Relationship of quantity between two or more elements.
    proporción

    Slang Meanings

    To find a balance in life.
    After many changes, I finally achieved my balance.
    Después de muchos cambios, finalmente logré mi equilibrio.
    To be in a controlled situation.
    At the party, I was in balance, enjoying without excess.
    En la fiesta estaba en equilibrio, disfrutando sin exagerar.