Envidioso (en. Envious)

/enbiˈðjoso/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
adjective
One who shows or feels envy towards others.
Juan is very envious of his brother's achievements.
Juan es muy envidioso de los logros de su hermano.
One who tends to envy.
His envious attitude drives his friends away.
Su actitud envidiosa lo aleja de sus amigos.
Prone to negatively compare one's own with what others have.
Being envious will not bring you happiness.
Ser envidioso no te traerá felicidad.

Etymology

From Latin 'invidiosus', which comes from 'invidia', meaning envy.

Common Phrases and Expressions

healthy envy
Envy that can be positive, encouraging self-improvement.
envidia sana
one should not be envious
Advice that encourages not to feel envy towards others.
no hay que ser envidioso
envious of what others have
A person who shows jealousy or envy towards what others possess.
envidioso de lo ajeno

Related Words

envy
Feeling of discontent or resentment towards the qualities, achievements, or possessions of others.
envidia
jealousy
Feeling of discomfort or insecurity regarding the possibility of losing something that one has.
celos
resentment
Feeling of anger or discontent towards someone due to an injury or injustice received.
resentimiento

Slang Meanings

envious goñi
Don't be an envious goñi, celebrate your successes.
No seas envidioso goñi, celebra tus éxitos.
fair envy
That guy is a fair envious, he never likes to see others win.
Ese tipo es un envidioso de feria, nunca le gusta ver a otros ganar.