Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Entornados (en. Half-closed)

    /en.torˈna.ðos/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    It refers to something that is closed but not completely, meaning it remains ajar.
    The windows were partially closed to let in a bit of air.
    Las ventanas estaban entornadas para dejar entrar un poco de aire.
    In a more figurative context, it can describe a reserved or timid attitude.
    Her squint reflected her shyness in the meeting.
    Su mirada entornada reflejaba su timidez en la reunión.

    Etymology

    Derived from the verb 'entornar', which means to partially close or leave something ajar.

    Common Phrases and Expressions

    to squint
    To look in a disdainful or scornful manner.
    entornar los ojos
    to leave the door ajar
    To leave the door slightly open.
    entornar la puerta

    Related Words

    to partially close
    To close something partially.
    entornar
    curved
    Having a curved or non-straight shape.
    torcido

    Slang Meanings

    To be alert or cautious.
    He was cautious while listening to what his friends were saying.
    Estaba entornado mientras escuchaba lo que decían sus amigos.
    To have a reserved attitude in social situations.
    He doesn't like to talk much and is always reserved at parties.
    No le gusta hablar mucho y siempre está entornado en las fiestas.