Encina (en. Holm oak)

/enˈθina/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

noun

Definition: Tree of large size, with evergreen leaves and fruit in the form of acorns.

Example Sentence: The holm oak is a characteristic tree of the Mediterranean landscape.

La encina es un árbol característico del paisaje mediterráneo.

Definition: Wood from the holm oak, highly valued for its durability.

Example Sentence: Holm oak furniture is sought after for its quality.

El mobiliario de encina es buscado por su calidad.

Definition: Natural resource that provides an ecosystem for various species.

Example Sentence: Holm oak groves are important for biodiversity.

Los encinares son importantes para la biodiversidad.

Etymology/Origin: From Latin 'quercinus', meaning 'of the holm oak'.

Common Phrase: under the holm oak

Common Phrase Meaning: in a calm and peaceful environment.

bajo la encina

Common Phrase: clearing of holm oaks

Common Phrase Meaning: open space surrounded by this type of tree.

claro de encinas

Common Phrase: holm oak wood

Common Phrase Meaning: term used to refer to the hard and durable wood obtained from this tree.

madera de encina

Related Word: carrasca

Related Word Description: Synonym for holm oak, more commonly used in some regions.

carrasca

Related Word: acorn

Related Word Description: Fruit produced by the holm oak.

bellota

Related Word: quercus

Related Word Description: Botanical genus to which the holm oak belongs.

quercus

Slang Meaning: Reference to something rustic or traditional.

Slang Example: That place has a very holm oak vibe.

Ese lugar tiene un ambiente muy de encina.

Slang Meaning: Used to describe strong or resilient people.

Slang Example: It's a type of holm oak; it doesn't give up easily.

Es un tipo de encina, no se rinde fácilmente.