Encajes (en. Lace)

/enˈka.xes/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

noun

Definition: Ornamental fabric made with intertwined threads.

Example Sentence: The lace on the blouse gave it an elegant touch.

Los encajes de la blusa le daban un toque elegante.

Definition: Assembly or fitting of parts in an object.

Example Sentence: The laces on the machine were perfectly aligned.

Los encajes de la máquina estaban perfectamente alineados.

Definition: Decoration used in crafts and craftsmanship.

Example Sentence: Laces are widely used in making cards and scrapbooks.

Los encajes son muy utilizados en la elaboración de tarjetas y álbumes de recortes.

Etymology/Origin: From the French verb 'enlacer', related to intertwining threads.

Phrase: bobbin lace

Meaning: Lace technique using bobbins to create a fabric.

encajes de bolillos

Phrase: to make lace

Meaning: To create a fabric from intertwined threads.

hacer encajes

Phrase: lace made of strips

Meaning: Use of lace strips as decoration on clothing.

encaje de tiras

Related Word: fitted

Description: State of being fitted or adjusted.

encajado

Slang Meaning: Referring to an adjustment or framing in an artistic context.

Slang Example: That painting needs clearer laces.

Ese cuadro necesita unos encajes más claros.

Slang Meaning: To use lace in fashion as a symbol of elegance.

Slang Example: She always chooses clothing with lace for special occasions.

Ella siempre elige ropa con encajes para las ocasiones especiales.