Emplearse (en. Be employed)
/em-ple-'ar-se/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
To start working activities in a job position.
After finishing his studies, he decided to get employed at a technology company.
Después de terminar sus estudios, decidió emplearse en una empresa de tecnología.
To apply efforts to a task or activity.
He fully engaged himself to complete the project on time.
Se empleó a fondo para completar el proyecto a tiempo.
To search for and obtain a job.
Juan has been trying to get employed since he moved to the city.
Juan ha estado tratando de emplearse desde que se mudó a la ciudad.
Etymology
From Latin 'implicāre', which means to involve oneself in an activity.
Common Phrases and Expressions
to fully engage oneself
To dedicate all efforts to a task.
emplearse a fondo
to engage oneself in something
To dedicate time or effort to a specific activity.
emplearse en algo
to not want to engage oneself
To refuse to perform work or labor activities.
no querer emplearse
Related Words
employment
Paid work or activity.
empleo
employer
Person or entity that hires workers.
empleador
employee
Person who works for an employer.
empleado
Slang Meanings
To have connections
Carlos got employed because he has connections with the boss.
Carlos se empleó porque está enchufado con el jefe.
To get a job
After many interviews, he finally managed to get a job.
Después de muchas entrevistas, por fin logró conseguir chamba.