Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Embarcó (en. Boarded)

    /em'baɾ.ko/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Process by which goods or passengers are loaded onto a ship.
    The embarkation of the fruits took place at dawn.
    El embarcó de las frutas se realizó al amanecer.
    Action of boarding a water transport.
    The embarkation of the passengers was at 10 in the morning.
    El embarcó de los pasajeros fue a las 10 de la mañana.

    Etymology

    From the Latin 'imbarcare', meaning to load onto a ship.

    Common Phrases and Expressions

    passenger embarkation
    Action of loading people onto a ship.
    embarcó de pasajeros
    cargo embarkation
    Process of loading products onto a water transport.
    embarcó de mercancías
    embarked and disembarked
    Sequence of loading and unloading at a port.
    embarcó y desembarcó

    Related Words

    to embark
    Act of loading onto a ship.
    embarcar
    disembarked
    Action of removing goods or passengers from a ship.
    desembarcó
    port
    Place where maritime transport is loaded and unloaded.
    puerto

    Slang Meanings

    To be in a bind or complicated situation.
    I am in a total bind with this project.
    Estoy en un embarcó total con este proyecto.
    The moment someone is disappointed by something.
    I was in a bind when he told me he wouldn't go to the party.
    Me dio un embarcó cuando me dijo que no iría a la fiesta.