Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Eguía (en. Guide)

    /eɡiˈia/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    Having qualities that captivate or dazzle.
    The beauty of the model left everyone speechless.
    La eguía de la modelo dejó a todos sin palabras.
    Physical attractiveness that provokes admiration.
    She has always had a natural beauty.
    Ella siempre ha tenido una eguía natural.
    Beauty that stands out in a group.
    Her beauty was evident even among so many beautiful people.
    Su eguía era evidente incluso entre tantas personas hermosas.

    Etymology

    The word eguía comes from the regional term that refers to beauty and attractiveness.

    Common Phrases and Expressions

    to be in a state of beauty
    To be in a state of notable beauty or attractiveness.
    estar en la eguía
    to maintain one's beauty
    To remain attractive or beautiful over time.
    conservar la eguía

    Related Words

    beauty
    Quality of being beautiful.
    hermosura
    beauty
    Set of qualities that make something or someone beautiful.
    belleza
    attractiveness
    Quality that draws attention to someone or something.
    atractivo

    Slang Meanings

    A colloquial term to refer to a person who stands out for their beauty.
    That girl is pure beauty.
    Esa chica es pura eguía.
    Attractiveness that is reflected in personality in addition to physical appearance.
    Her beauty is more than just a pretty face.
    Su eguía es más que un rostro bonito.