Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Editores (en. Editors)

    /e.ɾiˈto.ɾes/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Person who is responsible for the editing of texts.
    Editors work hard to ensure that the book meets quality standards.
    Los editores trabajan arduamente para que el libro cumpla con los estándares de calidad.
    Person who selects and organizes the content that will be published.
    The editor decided that the final chapter needed more work.
    El editor decidió que el capítulo final necesitaba más trabajo.
    In charge of reviewing and correcting the style and grammar of a text.
    Editors spend hours reviewing every detail of the manuscript.
    Los editores pasan horas revisando cada detalle del manuscrito.

    Etymology

    From the Latin 'editorem', which means 'the one who brings to light.'

    Common Phrases and Expressions

    Content editor
    Specialist in the creation and editing of digital content.
    editor de contenido
    Responsible editor
    Person in charge of the final quality of a publication.
    editor responsable
    Text editor
    Specialist in editing written texts.
    editor de texto

    Related Words

    Editing
    Process of preparing a text for publication.
    edición
    Publication
    The action of making a text accessible to the public.
    publicación
    Manuscript
    Original text that is subjected to editing.
    manuscrito

    Slang Meanings

    An editor who doesn't make many revisions.
    That editor only makes minimal changes, they are a 'light editor.'
    Ese editor solo hace cambios mínimos, es un 'editor ligero'.
    An editor who helps authors a lot.
    She is a 'warrior editor', always defending the authors' work.
    Ella es una 'editora guerrera', siempre defiende el trabajo de los autores.