Echóse (en. He lay down)

/eˈχo.se/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Act of a person throwing themselves or letting themselves fall in a place.
She lay down on the sofa after a long day.
Ella se echó en el sofá después de un largo día.
Action of placing oneself in a reclining or lying position.
He lay down on the bed to rest a bit.
Se echó sobre la cama para descansar un poco.
Reflection of a feeling or emotion in a carefree manner.
Upon hearing the news, he burst out laughing uncontrollably.
Al enterarse de la noticia, se echó a reír sin control.
Action of expelling something from a place or from oneself.
He jumped into the water to cool off in the heat.
Se echó en el agua para refrescarse en el calor.

Etymology

From the verb 'echar', of Latin origin 'iacere', meaning 'to throw' or 'to let fall'.

Common Phrases and Expressions

to take a nap
To rest or sleep briefly during the day.
echarse una siesta
to burst out laughing
To start laughing unexpectedly.
echarse a reír
to back down
To give up or retract from a decision or action.
echarse atrás

Related Words

to throw
Verb referring to the action of throwing or placing something in a place.
echar
lying down
Participle indicating that something or someone is in a reclined position or has been done.
echado
to fall asleep
Act of starting to sleep, generally quickly and without preparation.
echarse a dormir

Slang Meanings

To have sex
He had sex with his girlfriend.
Él se echó un polvo con su novia.
To have a drink
Let's have a drink before the party.
Vamos a echarnos una copa antes de la fiesta.