Contact UsBecome a Partner
Demo
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate text https://app.lingvanex.com/ Translate files

    Echándole (en. Throwing it)

    /eˈt͡ʃandole/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To place something in a specific location.
    He is adding salt to the food.
    Está echándole sal a la comida.
    To incorporate something into a situation.
    By putting in effort, any objective can be achieved.
    Echándole ganas se logra cualquier objetivo.
    To support or help in a task.
    He is always lending a hand to his friends.
    Siempre le echándole una mano a sus amigos.

    Etymology

    From the verb 'echar' in gerund form, meaning 'to put something in a place'.

    Common Phrases and Expressions

    putting in effort
    It means to strive or dedicate effort to something.
    echándole ganas
    keeping an eye on
    It means to pay attention to or be interested in something or someone.
    echándole el ojo
    blaming someone
    It means to accuse someone of something.
    echándole la culpa

    Related Words

    to throw
    To place something in a location.
    echar
    to lie down
    To sit or recline.
    echarse
    to start moving or functioning
    To start to move or operate.
    echar a andar

    Slang Meanings

    To put in a lot of effort.
    At this party, I am really putting in a lot of effort.
    En esta fiesta me estoy echándole muchas ganas.
    To make a strong effort.
    Whenever there is work, we have to make a strong effort.
    Siempre que hay trabajo, hay que echándole pichón.