Echarles (en. Throw them)

/eˈtʃaɾles/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To direct an object towards someone.
I am going to throw the ball to my friends.
Voy a echarles la pelota a mis amigos.
To initiate or provoke an action that affects others.
She decided to blame her teammates.
Ella decidió echarles la culpa a sus compañeros.
To dismiss someone from a place.
The boss decided to fire them.
El jefe decidió echarles del trabajo.

Etymology

From the verb echar, which comes from the Latin 'iacere', meaning to throw.

Common Phrases and Expressions

to give them a hand
To help someone in a complicated situation.
echarles un cable
to give them a telling off
To scold or reprimand someone.
echarles la bronca
to hold something against someone
To reproach someone for something.
echarles en cara

Related Words

to throw
Verb that means to throw or launch something.
echar
blame
Responsibility for a mistake or a problem.
culpa
to fire
To make someone leave a job or a place.
despedir

Slang Meanings

To take a look
I am going to take a look at the documents.
Voy a echarles un vistazo a los documentos.
To complain bitterly
I can't believe you are complaining about something so trivial.
No puedo creer que les eches pestes por algo tan trivial.
To have a drink
After that, we decided to have a drink at the bar.
Después de eso, decidimos echarles un trago en el bar.