Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Érale (en. It was him)

    /ˈeɾale/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    interjection
    It is used to express astonishment or disbelief.
    Come on, I can't believe you won the prize!
    ¡Érale, no puedo creer que hayas ganado el premio!
    It is used to encourage someone to take action.
    Come on, hurry up and finish your homework!
    Érale, ¡apúrate a terminar tu tarea!
    Expression that accompanies advice or a warning.
    Come on, be careful with what you're doing.
    Érale, ten cuidado con lo que haces.

    Etymology

    The term comes from colloquial Spanish and has become popular in urban culture.

    Common Phrases and Expressions

    come on, it's not that serious
    expression used to downplay a situation
    éale, que no es para tanto
    come on, don't get angry
    phrase to calm someone who is upset
    éale, no te enojes
    come on, give it your best shot
    motivation for someone to try harder
    éale, échale ganas

    Related Words

    surprise
    to cause astonishment or admiration in someone
    sorprender
    call
    to make someone pay attention
    llamar
    warn
    to give a notice or advice about something
    advertir

    Slang Meanings

    Expression of approval or excitement.
    Come on, that was amazing.
    Érale, eso estuvo increíble.
    A way to cheer someone on.
    Come on, you can do it.
    Érale, tú puedes hacerlo.