Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dutre (en. Living room)

    /ˈdutre/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Quality of being doubtful or confusing.
    The situation became dutre when rumors started to arise.
    La situación se volvió dutre cuando empezaron a surgir rumores.
    Lack of clarity in a conversation or text.
    The document had a dutre language that complicated its understanding.
    El documento tenía un lenguaje dutre que complicaba su comprensión.
    adjective
    That is dirty or in poor condition.
    The streets were dutre after the storm.
    Las calles estaban dutres después de la tormenta.
    That is heavy or difficult to deal with.
    The topic was quite dutre and generated a lot of criticism.
    El tema era bastante dutre y generó muchas críticas.

    Etymology

    From Latin 'dūtre', meaning 'dirty' or 'muddy'.

    Common Phrases and Expressions

    to be in a dutre
    To be in a complicated or confusing situation.
    estar en un dutre
    to do something dutre
    To perform an act in a misleading or unclear manner.
    hacer algo dutre
    a dutre conversation
    A conversation that does not reach a clear understanding.
    una conversación dutre

    Related Words

    doubt
    Uncertainty about something.
    duda
    doubtful
    That enters into conflict or manifestations of doubt.
    dubitativo

    Slang Meanings

    A person who behaves suspiciously.
    That guy is very dutre, don’t trust him.
    Ese tipo es muy dutre, no te fíes de él.
    Something that is in poor condition.
    Juan’s car is very dutre, I can’t use it.
    El coche de Juan está muy dutre, no lo puedo usar.