Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dueña (en. Owner)

    /dweˈɲa/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Definition_text: Woman who has authority or power over something.
    Example_sentence: She is the owner of the house.
    Ella es la dueña de la casa.
    Definition_text: Woman who owns a business.
    Example_sentence: The owner of the café opened a new branch.
    La dueña del café abrió una nueva sucursal.
    Definition_text: Person responsible for something that involves care or management.
    Example_sentence: The owner of the cat is very affectionate.
    La dueña del gato es muy cariñosa.

    Etymology

    Etymology_origin: From Latin 'domina', which means 'lady' or 'owner'.

    Common Phrases and Expressions

    Phrase: to be the owner of
    Meaning: to have control or authority over something.
    ser la dueña de
    Phrase: housewife
    Meaning: woman who manages her household.
    dueña de casa
    Phrase: owner and mistress
    Meaning: expression that indicates absolute control over something.
    dueña y señora

    Related Words

    Related_word: owner (male)
    Description: Man who owns a property or has authority.
    dueño
    Related_word: dominion
    Description: Control or authority over something.
    dominio
    Related_word: property
    Description: Belonging of something to a person.
    propiedad

    Slang Meanings

    Meaning: Referring to a woman with power or influence.
    Example: She is the owner of the situation.
    Ella es la dueña de la situación.
    Meaning: Used in a derogatory tone to indicate excessive control.
    Example: Don't be so controlling, relax a little.
    No seas tan dueña, relájate un poco.