Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Disfrazada (en. Disguised)

    /disfɾaˈθaða/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Woman who is dressed in a disguise.
    At the Halloween party, many girls were disguised as witches.
    En la fiesta de Halloween, muchas chicas estaban disfrazadas de brujas.
    Person who hides or disguises their true identity.
    The actress arrived disguised at the event to avoid being recognized.
    La actriz llegó disfrazada al evento para no ser reconocida.

    Etymology

    Derived from 'disguise', which comes from the prefix 'dis-' indicating separation or negation, and 'guise', from Latin 'frax', meaning 'garment' or 'clothing'.

    Common Phrases and Expressions

    to be disguised
    To be in a state of wearing a disguise.
    estar disfrazada
    to disguise oneself as
    To dress with the intention of pretending to be something or someone different.
    disfrazarse de
    costume party
    Event where attendees wear special clothing or costumes.
    fiesta de disfraces

    Related Words

    disguise
    Clothing or attire used to conceal one's identity.
    disfraz
    mask
    Object that covers the face and is often part of a disguise.
    máscara
    carnival
    Popular festival where dressing up is common.
    carnaval

    Slang Meanings

    Celebrated
    At the party, all the girls were disguised and very celebrated.
    En la fiesta, todas las chicas eran disfrazadas y estaban muy festejadas.
    Mysterious
    She arrived disguised and very mysterious; no one could guess who she was.
    Ella llegó disfrazada y muy misteriosa, nadie pudo adivinar quién era.