Disfrútalo (en. Enjoy it)

/dis.fɾuˈta.lo/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To savor or appreciate something with pleasure.
When you go on vacation, enjoy it to the fullest!
Cuando salgas de vacaciones, ¡disfrútalo al máximo!
To experience happiness or satisfaction for something.
If you like movies, enjoy it by watching that new film.
Si te gusta el cine, disfrútalo viendo esa nueva película.
To enjoy a pleasant opportunity or situation.
Enjoy every moment at each family gathering.
En cada reunión familiar, disfruta cada momento.

Etymology

From the verb disfrutar, which comes from the Latin 'fruī', meaning 'to enjoy' or 'to taste'.

Common Phrases and Expressions

enjoy it to the fullest
Make the most of a situation.
disfrútalo al máximo
enjoy it like never before
Take advantage of a moment in an exceptional way.
disfrútalo como nunca
don't miss out, enjoy it
Recommendation for someone to enjoy an experience.
no te lo pierdas, disfrútalo

Related Words

enjoy
To feel pleasure or satisfaction for something.
disfrutar
taste
A pleasant sensation felt when tasting food or enjoying something.
gusto
pleasure
A state of satisfaction or joy.
placer

Slang Meanings

Cool
That party was cool, enjoy it!
Esa fiesta estuvo chévere, ¡disfrútalo!
Awesome
The concert was awesome, enjoy it!
El concierto fue a toda madre, ¡disfrútalo!
Great
The food at that place is great, enjoy it!
La comida en ese lugar es de poca, ¡disfrútalo!