Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dirigieron (en. Led)

    /diɾiˈxieɾon/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To indicate or guide someone towards a goal.
    They directed the audience's attention towards the new product.
    Ellos dirigieron la atención del público hacia el nuevo producto.
    To control or manage a group or an activity.
    The leaders directed the meeting very effectively.
    Los líderes dirigieron la reunión con gran eficacia.
    To make decisions about the course of an action or process.
    The authorities directed the rescue operations after the incident.
    Las autoridades dirigieron las operaciones de rescate tras el incidente.

    Etymology

    From Latin 'dirigere', which means 'to set right' or 'to guide'.

    Common Phrases and Expressions

    to direct a movie
    To be responsible for the making of a film.
    dirigir una película
    to conduct an orchestra
    To be the conductor of a musical orchestra.
    dirigir una orquesta
    to direct traffic
    To control the flow of vehicles and pedestrians on a road.
    dirigir el tráfico

    Related Words

    to direct
    To lead towards a goal.
    dirigir
    leader
    A person who holds a leadership position.
    dirigente
    direction
    The act of directing something.
    dirección
    directional
    That is oriented or directed towards a specific place.
    direccional

    Slang Meanings

    To lead with authority
    The boss always directed with an iron fist.
    El jefe siempre dirigió con mano dura.
    To take the lead
    She is the one who directs in this company, everything goes through her.
    Ella es la que dirige en esta empresa, todo pasa por ella.