Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Diran (en. They will say)

    /diˈɾan/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    Indicates that a group of people will express something in the future.
    They will tell the truth at the meeting.
    Ellos dirán la verdad en la reunión.
    Used to refer to what others will claim later.
    My friends will say what they think about the movie.
    Mis amigos dirán lo que piensan sobre la película.
    Refers to the action of communicating or informing others.
    The experts will give recommendations after the analysis.
    Los expertos dirán las recomendaciones después del análisis.

    Etymology

    From the Latin 'dicere', meaning to say.

    Common Phrases and Expressions

    they will say that
    Expression used to introduce what is going to be stated that others will say.
    dirán que
    they will say out there
    Indicates a rumor or assumption that is circulating.
    dirán por ahí
    they will not say anything
    Expression that denotes that no information or response is expected.
    no dirán nada

    Related Words

    say
    Express something with words.
    decir
    speak
    Articulate words in oral communication.
    hablar
    mention
    Make reference to something briefly.
    mencionar

    Slang Meanings

    Used in a sarcastic tone to doubt what someone might claim.
    Of course, they will say that's easy, but they never try it.
    Claro, dirán que eso es fácil, pero nunca lo intentan.
    Referring to rumors or gossip that spread quickly.
    When they arrive, they will say everything about what happened at the party.
    Cuando lleguen, dirán de todo sobre lo que pasó en la fiesta.