Digámoslo (en. Let's say it)

/diˈɣa.mos.lo/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Form of the verb 'decir' in the first person plural of the subjunctive mood.
If there's something we want to clarify, let's say it now.
Si hay algo que queremos aclarar, digámoslo ya.
Invitation to express an idea or a feeling.
If you don't like it, let's say it openly.
Si no te gusta, digámoslo abiertamente.
Proposal to talk about a specific topic.
In the meeting, let's say it straightforwardly.
En la reunión, digámoslo sin rodeos.

Etymology

Compound form of the verb 'decir' in the subjunctive with the particle 'lo' indicating a direct object.

Common Phrases and Expressions

Let's be clear about it
To express something directly and without ambiguity.
digámoslo claro
Let's put it this way
To introduce a clarification or a way of presenting an idea.
digámoslo así
If we don't say it, they won't know it
To invite someone to express what they think or feel.
si no lo decimos, no lo sabrán

Related Words

to say
To express something in words.
decir
to explain
To clarify or make something clear.
explicar
to manifest
To let an idea or feeling be known or visible.
manifestar

Slang Meanings

Expression used for people to be sincere.
When it comes to feelings, let's say it once and for all.
Cuando se trata de sentimientos, digámoslo de una vez.
A way to address a sensitive topic without evasions.
Let's be clear, let's say it now.
Hablemos claro, digámoslo ya.