Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Diciéndose (en. Saying)

    /diˈsjendo.se/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    Indicates the action of communicating or manifesting something verbally.
    They are saying to themselves what they really feel.
    Se está diciéndose lo que realmente siente.
    Reflexive use implying that the person speaks about themselves.
    He is telling himself that everything will be okay.
    Él se está diciéndose que todo estará bien.
    Act of expressing oneself aloud about their own thoughts or feelings.
    The teacher is telling herself the instructions.
    La profesora se está diciéndose las instrucciones.

    Etymology

    From the verb 'decir', which comes from the Latin 'dicere'.

    Common Phrases and Expressions

    saying it all
    Expressing everything one thinks or feels.
    diciéndolo todo
    speaking out loud
    To express something emphatically.
    decir a gritos
    saying what one thinks
    To express oneself sincerely about one's own thoughts.
    decir lo que se piensa

    Related Words

    to say
    To express something verbally.
    decir
    to express
    To communicate thoughts or feelings.
    expresar
    to speak
    To articulate words to communicate.
    hablar

    Slang Meanings

    To speak without a filter.
    She is always saying to herself what she thinks, without worrying about others.
    Ella siempre está diciéndose lo que piensa, sin preocuparse por los demás.
    To talk among themselves.
    Friends are gossiping to each other.
    Los amigos se están diciéndose chismes.