Detente (en. Halt)

/deˈtɛnte/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Action of temporarily stopping something.
The detente in the work allowed the workers to rest.
El detente en la obra permitió a los trabajadores descansar.
Point or situation of inactivity or rest.
We need a detente in the project to assess the progress.
Necesitamos un detente en el proyecto para evaluar los progresos.
verb
To stop or brake an action or process.
The traffic light stops the traffic at the intersection.
El semáforo detente el tráfico en la intersección.

Etymology

From the verb 'detener', which comes from the Latin 'detenere'.

Common Phrases and Expressions

to make a detente
To take a pause in an activity.
hacer un detente
detente in the struggle
Temporary cease in a conflict.
detente en la lucha

Related Words

stop
To interrupt the movement or activity of something.
detener
pause
Temporary interruption of an action.
pausa

Slang Meanings

Moment of relaxation or rest.
Let's take a detente before continuing.
Vamos a hacer un detente antes de seguir.
Cut or pause in a conversation.
That was a good detente to reorganize ideas.
Esa fue una buena detente para reorganizar ideas.