Detenerme (en. Stop me)
/deteˈneɾ.me/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
To interrupt the progress or continuity of something.
I decided to stop and think before making a decision.
Decidí detenerme a pensar antes de tomar una decisión.
To make someone or something stop.
The police officer asked me to stop at the traffic light.
El policía me pidió que me detuviera en el semáforo.
To halt or cease in action.
I stopped to observe the landscape.
Me detuve a observar el paisaje.
Etymology
From the verb 'detener', which comes from the Latin 'detenēre', meaning 'to retain'.
Common Phrases and Expressions
stop suddenly
To stop suddenly.
detenerse en seco
stop to think
To take a moment to reflect.
detenerse a pensar
I won't stop for anything
I am not going to stop for any reason.
no me detengo por nada
Related Words
detainment
Act of stopping someone.
detención
detained
Person who has been detained.
detenido
stop
Action of making something or someone stop.
detener
Slang Meanings
To take a break.
When I arrived at the park, I stopped to catch my breath.
Cuando llegué al parque, me detuve a tomar aire.
Not to continue with something.
I decided to stop on the project because I didn't have time.
Decidí detenerme en el proyecto porque no tenía tiempo.