Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Desvaneció (en. Faded away)

    /desβa.neˈθjo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To make something lose its strength or clarity.
    The painting faded away over time.
    La pintura se desvaneció con el tiempo.
    To disappear gradually.
    The fog faded away at dawn.
    La niebla se desvaneció al amanecer.
    To feel weak or dizzy, to lose consciousness momentarily.
    She fainted from the heat.
    Ella se desvaneció por el calor.

    Etymology

    From the verb desvanecer, which comes from the Latin 'disvanescere'.

    Common Phrases and Expressions

    fade away into the air
    Disappear without a trace.
    desvanecerse en el aire
    fade away little by little
    Disappear gradually.
    desvanecerse poco a poco
    a dream that faded away
    An illusion or hope that was lost.
    un sueño que se desvaneció

    Related Words

    fade
    To make something less visible or clear.
    desvanecer
    disappear
    To cease to be present.
    desaparecer
    blur
    To make something less clear or defined.
    difuminar

    Slang Meanings

    To lose courage or enthusiasm.
    After that news, his enthusiasm faded away.
    Después de esa noticia, se desvaneció su entusiasmo.
    To evaporate in the sense of leaving quickly.
    When the police arrived, the suspects vanished.
    Cuando llegó la policía, se desvanecieron los sospechosos.