Desprendimiento (en. Detachment)

/desprenðimjento/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

noun

English: Action and effect of detaching.

English: The detachment of the earth caused a major landslide.

El desprendimiento de la tierra causó un gran deslizamiento.

English: Separation of something that was joined.

English: The detachment of the paint was evident on the walls.

El desprendimiento de la pintura fue evidente en las paredes.

English: Condition of emotional or material detachment.

English: The detachment he showed in the situation was admirable.

El desprendimiento que mostró ante la situación fue admirable.

English: It comes from the verb 'desprender', which is formed by the prefix 'des-' and 'prender' (to take or grab).

English: detachment of goods

English: Process of ceding or donating properties.

desprendimiento de bienes

English: emotional detachment

English: Ability to not excessively cling to people or things.

desprendimiento emocional

English: an act of detachment

English: Altruistic or generous action.

un acto de desprendimiento

English: detach

English: To separate one thing from another.

desprender

English: attachment

English: Strong emotional bond.

apego

English: distancing

English: Action of becoming more distant.

distanciamiento

English: Feeling of not possessing any material good intensely.

English: That attitude of detachment is very trendy nowadays.

Esa actitud de desprendimiento es muy trendy hoy en día.

English: Minimalist lifestyle.

English: His detachment allows him to travel light.

Su desprendimiento le permite viajar liviano.