Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Despeguen (en. Take off)

    /despeɡen/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To initiate flight and rise from the ground.
    The airplane will take off from the runway at 10 AM.
    El avión despeguen de la pista a las 10 de la mañana.
    To separate or detach from something.
    You need the pages to come off well from the book.
    Necesitas que las hojas despeguen bien del libro.
    To start to succeed or make progress on a project.
    The company finally took off after several months of work.
    La empresa finalmente despeguen después de varios meses de trabajo.

    Etymology

    Derives from the combination of 'des-' and 'pegar', suggesting the action of stopping being stuck.

    Common Phrases and Expressions

    awaken the senses
    Refers to the moment when someone begins to feel intense emotions.
    despeguen los sentidos
    take off the planes
    Used in the context of aviation to refer to the moment of takeoff.
    despeguen los aviones
    upon taking off
    An expression that indicates something is about to begin or start.
    al despegar

    Related Words

    takeoff
    Action of taking off.
    despegue
    stick
    To unite or join something.
    pegar
    flight
    Action of flying; aerial movement.
    vuelo

    Slang Meanings

    To take off quickly in a project or idea.
    That new music style is really taking off on social media.
    Ese nuevo estilo de música realmente despega en las redes.
    To free oneself from a complicated situation.
    I need to detach from all this stress.
    Necesito despegar de todo este estrés.